Something that may not be obvious when you want to back out some transactions is that you have to select the transactions first.
Select the transaction you want to back out and go Edit > Select. The transaction will then have a tick against it. Once a transaction has a tick against it the Back Out option on the edit menu will become available.
